Хоть я и не люблю, когда футболисты обращают внимание на свои рейтинги в FIFA, но в данном случае Менди прав. Навесы у него должны быть минимум 85, а то и все 86 (11 ассистов в прошлом сезоне); подкрутка 81-82; игра головой 66-68; выносливость 84-85. И показатели защиты вообще смешные. Общий рейтинг 80-81, но ни как не 78.
Я был удивлен, когда увидел это значение, его скилл должен быть на уровне Уокера. А сейчас, получается он где-то на уровне Коларова, и это действительно смешно. Да и, что это за "талант" такой "Склонный к травмам"? Нужно быть каким-то особенным, исключительным, чтобы часто ломаться? Т. е. они считают это положительной чертой игроков? Если так, то это какой-то идиотизм. И в каждой части такое встречается.
В английской версии это называется "Traits", то есть черта. В русской локализации оба раздела именуются "талант". Косяк перевода, который 4 года не могут исправить.
Нифига не понял, про какие оба раздела ты говоришь? Эти пресловутые "Таланты" в англ. версии "Traits" называются? Или (/и) "Склонный к травмам" тоже "Traits"?
В русской версии слово "traits" перевели как таланты, но на самом деле это слово обозначает "черты", то есть "склонный к травмам" относится к чертам игрока, а не его талантам.
Это отличный вариант для Менди провести шикарнейший сезон в Сити что бы показать всем, Фифа, ЕА и в том числе самому себе что ты реально лучше чем 78! Если именно так и сделает, тихо спокойно проведет супер сезон буду ценить его еще больше!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
